The genital opening of a female spider is actually on the underside of the abdomen. He's probably fondling her spinnerets. (although the location looks much more characteristic of an anus to me, not to mention that it's shape is more like an anus as well)
