It's really sad because Yato is apparently one of the most experienced, dependable and mobile warriors in all of Rhodes Island with 8 YEARS under her belt as a combat Operative. And yet she is stuck capped at Level 30. Rangers remains useful for a while longer thanks to Anti-Air Mastery, but Yato doesn't get enough to keep her in the game.
That said, I still made it a point to make her as strong as the game allows and try to slot her into farming teams for lower resources. She's cute and her lines make her sound like a good girl. Don't worry, Yato, this Doctor hasn't forgotten you!