Resized to 44% of original (view original)
Artist's commentary
It's morning, Akagi!
Kaga: "Don't sleep. Do you really sleep? It's always the same... I can't stand it anymore... I can't stand it anymore! Hurting is the nature of a beast. Let's attack while you sleep. Let's attack. Let's attack!"