My word. She spent so much time perfecting the nipple stuff and we didn't even realize she had already mastered a different form of masturbation.

Small error in the translation - ペット用シート is not bedsheet, it's one of those washable covers you put on furniture so pets can rest on them without messing them up. Not sure what the correct term for them is in English.

Bicorn said:

Small error in the translation - ペット用シート is not bedsheet, it's one of those washable covers you put on furniture so pets can rest on them without messing them up. Not sure what the correct term for them is in English.

Yeah, I misread that symbol.
Probably pet blanket.

If we're nitpicking translations, let me add that ハッスル probably means "hustle" here, not "hassle". (Though it is kinda a hassle to set up...)

Random_Fanguy said:

My word. She spent so much time perfecting the nipple stuff and we didn't even realize she had already mastered a different form of masturbation.

One step at a time toward a perfect masturbation session

This girl is a goddamned masturbation ENGINEER! She troubleshooted and tweaked (shut up!) the implementation and usage of the nipple tech, and she already has a seventh iteration for the dildo tech.