The woman on the cover isn't wearing that "Kill Bill" jumpsuit zipped down and doesn't have the shoulder plates. Generally, if it's not a direct reference as an easter egg, it's just meant to be a generic version of what it appears to be, I.E. bikini babe.
