I'm not totally sure what happened here but a cute Bremerton is still cute.
Commander reached for his tea, but Bremerton stood too close and his elbow bumped into her boobs. The commander is apologetic, Bremerton brushes it off, leaves to be embarrassed in private.