To me it seems as there looking for each other... In spite of how it DOSE look like they are next to each other I guess the artist was to lazy or whatever to include an background or just simply separate by panels.
And obviously the last drawing on the bottom it there reunion.
Either that they ran to an street conner simuntaniously not noticing each others presence.