Oh my god, did I just see Kaguya pausing for thought with a smile about the slightest chance of finally dying after those thousands of years, inside a battle with the only person that can compete with her? *cries a manly tear* What a beautiful picture.
It could also be an indirect hint at wanting Mokou dead, only that she doesn't want to make it obvious to Eirin that she wants to kill her, instead she jokes about the possibility of herself dying in the fight.
I could understand that immortal people are easy to be bored, but that's still no reason to wish for death. There is too much cool stuff to do when you know you'd regenerate to full anyway no matter what.
There are still so many fun things to do in this world!Please, don't pull my leg like that!Excuse me, you're up...Come on, let's go make Mokou cry!Be careful, Princess.All right, let's go.Hourai Master/Servant Combination, you're up next!The Eternal PrincessOh?Does that mean...N... No, that shouldn't be.Is that so...?...the barrier in the ring might even affect the Hourai Elixir.Episode 235: Hourai Master/Servant Combination, DepartureFrom the Artist's Pixiv pageKapa~Um... Princess?Don't tell me... you...Whew!...as a result, even I may be able to die?It just means your recovery might take longer than usual.Puh!I was joking!Judging from that last match...
Image: Post #464102You fell for it ♥