This post belongs to a parent (learn more) « hide
Resized to 96% of original (view original)
oguri cap and biwa hayahide (umamusume and 1 more) drawn by hisahiko

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    August New Release: Rice Shower Wants to Bring Happiness to Everybody: Inside Cover

    This August's new release—Rice Shower Wants to Bring Happiness to Everybody—turns into Legend of Oguri when one reads it from the opposite end. This is the inside cover page for the Legend of Oguri portion.

    ■7月の新刊「榛名日和十五」発売中です！よろしくお願い致します！
    とらのあな様
    https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/040030921572
    ■「榛名日和十四」通販販売しております！
    メロンブックス様
    https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=1011773
    とらのあな様
    https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/040030915021
    ■3、4、5月それぞれで刊行の榛名日和十一、十二、十三もよろしくお願い致します！
    メロンブックス様
    ■「榛名日和十三」
    https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=905177
    ■「榛名日和十二」
    https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=828140
    ■「榛名日和十一」
    https://www.melonbooks.co.jp/detail/detail.php?product_id=801980
    とらのあな様
    ■「榛名日和十三」
    https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/040030903406
    ■「榛名日和十二」
    https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/040030897178
    ■「榛名日和十一」
    https://ecs.toranoana.jp/tora/ec/item/040030887853

  • Comments
    •
    NNescio
    [hidden]

    Jarlath said:

    Right as I was tagging the upload...

    Also, this looks almost like he's given the strip a name.

    TL'd the relevant part of the commentary to provide context.

    It's some print doujin with a rather novel formatting, as mentioned in post #4679333. Read from one end, it's a Rice Shower story; read from the other—voila! It's an Oguri story!

    Though, dunno how it's supposed to work.

    0 Reply