Resized to 23% of original (view original)
daiwa scarlet, silence suzuka, super creek, taiki shuttle, and hush hush (umamusume) drawn by ootori_kinoto

Artist's commentary

  • Original
    • |
  • Translated
    •

    Mob Umamusume's Daily Lives #8

    これのペン入れを始めたくらいまで僕の認識＆勉強不足でウマ娘の胸のサイズは一定だと思い込んでいました。
    後から気づいて、セリフをかなり差し替えました。
    もともとは「モブウマ娘は胸のサイズ一定ですからね」とハシュハシュが言う予定だったのですが…

  • Comments
    •
    NNescio
    [hidden]

    Blondie here is a mob character, btw.

    ...And I just realized there are like over 600 of them (the game ones that show up as race opponents to fill in space), each with her own name and character design. Though most of the names and designs are generic, with a few of them looking nearly the same. Most of the names are also repeated onomatopoeia.

    This particular blonde is called ハシュハシュ, which I'm guessing is intended to be "Hash Hash".

    Updated by NNescio

    2 Reply