Digital Adventurerさんからのコミッションです。
- RWBYの主役キャラなら誰でも
- どんなシーンでも良いのでおっぱいを露出するように

この方はここ3年間ずっとコミッションを申請してくださった方で、何度も何度も抽選で落ちてしまったのですが、今回やっと当選されました。できれば申請が入った絵は全て描きたいところですが、本業ではない上に手が遅いため、1年に10枚くらいしか描けないのが申し訳ないところです。

「こういうポーズ/状況にして欲しい」って送られてきた資料が多すぎて、事実上どんな構図でもOKって状況でした。
それで色々描いてみたら、ラフだけ12枚。本来の依頼されたタイトルは<White Rose Deflowering>でした。White Roseは白バラを意味すると同時に、ワイス-ルビーのカップリングの名前で、deflowerは花蕾を折る/処女を奪うなど二重の意味を持っていたので、なかなか洒落たタイトルだと思います……が、私の語彙力ではこの表現が持つ意味を生かした翻訳は難しいですね。

--

Digital Adventurer님의 커미션입니다.
- RWBY의 주연 캐릭터 아무나
- 어떤 상황이건 가슴은 노출되도록

이 분은 최근 3년동안 계속해서 커미션을 신청해주셨지만 계속해서 추첨에서 미끄러지셨던 분인데, 이번에 드디어(!) 성공하셨습니다. 왠만하면 신청하시는 분은 다 받고 싶지만 본업이 아닌데다 손이 너무 느려서 1년에 열개 넘짓밖에 못한다는게 좀 죄송스럽네요.

이런 포즈/상황으로 해줬으면 좋겠다 - 라는 자료를 너무 많이 보내주셔서 사실상 아무 구도나 OK인 상황이었습니다. 이거저거 그리다보니 러프만 12장 나왔네요. 원래 정해주신 제목이 영어로 <White Rose Deflowering>였습니다. White Rose는 백장미를 뜻하면서 동시에 와이스-루비 커플링의 이름이고, deflower는 꽃봉오리를 꺾다/처녀성을 빼앗다는 중의적인 뜻이 있으니 여러모로 멋들어진 제목이라고 생각합니다...만, 제 어휘력의 부족으로 이 표현을 살려서 번역할 수가 없네요.

Source: https://www.pixiv.net/artworks/92808681

<White Rose Deflowering>, commissioned by Digital Adventurer! Uh...I think it's the first time I drew Weiss without a penis...(facepalm) #RWBY #RubyRose #weissschnee #whiterose
https://www.pixiv.net/artworks/92808681
http://www.hentai-foundry.com/pictures/user/euD/935075/Commission-White-Rose-Deflowering

Source: https://twitter.com/EllecielE/status/1439094532943929344