Wait, does that mean that Council, and several from the rest of hololive are allowed, on account of not being mortal?
Yes, that's what it means. If they can't die then they can ogle Fauna's fancy floral field all they like. Also to correct you a bit, Mumei isn't allowed since civilizations have a nasty habit of going the way of the Dodo every once in a blue moon.