Is any couple unlikely when one of them is Koakuma?
Koakuma isn't canonically a succubus, slut, or known to associate with many people, so there's no reason she should automatically disqualify a post from the pool. She's not even often paired with many people outside the SDM in fanon.