She basically means, she try her best to give you a daughter.
I'm totally fine with that.
Post-Legend Race:
Mejiro BrightMy shoes...? Oh my, could it be that you're going to give them to your future daughter?You certainly are a patient one, Trainer-sama!I shall have to give my utmost in other areas also!