Scalar said: Without even knowing one lick of Japanese I know "Onee-sama" is going to be in there somewhere.
I´d say Kuroko´s text is something like "OMG OMG OMG my very own Onee-sama i´m going to hug you, kiss you, rape you, rape you, lick you, rape you..." And some Kyaaa after Misaka´s line
Hmm, on closer inspection, it seems Kuroko got an upgraded, refurbished MISAKA.
All those numbered before 10,032 were supposed to have been killed by Accelerator, and all of them were supposed to be only level 3 rather than level 5.
As far as the number on the box goes: 20001 Misaka Imoutos total including Last Order - 10031 Imoutos killed by Accelerator (He never kill serial number 10032) - Serial number 10032 because she is just for Kamijou Touma - Last Order because she is Accelerator's (even though he doesn't deserve her >:| ) = 9968 Misaka Imoutos for the rest of us :3 Props to the artist for figuring that out!
I should send one of these orders to translators ...
'I love you, Kuroko' says MisakaFuhyoooo!
This is J-J-Judgment!!Multi-function military goggle includedOnly 9968 Available!Ufufu, hihihi Oneesama-ma-ma, Oneesama~!!
Amazing!! It looks so much like the real thing!!
I bought th-three of these too!
Come on, try saying 'I love you, Kuroko♥' for a bit, why don't you?Strongest
experience
I assume that it's the kanji 体 on the bottom-left.