Artist's commentary
skebリク「大人なヤマメ」
https://www.pixiv.net/artworks/101365517
大人なヤマメちゃんがいるのですね。
頂いた資料で初めて知りましたが、好きです(直球)
■掲載場所
https://skeb.jp/@mudix2/works/17
https://skeb.jp/@mudix2/works/17
翻訳文
黒谷 ヤマメ(東方)の大人の女性らしい写真が欲しいです。そして、その顔には美しく、魅力的な微笑みが浮かんでいる。
ほろ酔い加減で、大きなビールジョッキを片手に、バーの横に寄りかかっている。
彼女の上着のボタンは一部外れており、大きな胸の谷間を見せながら前屈みになり、魅惑的な視線を送りながら熱い体を視聴者に見せつけています。
この衣装は、あなたの好きなように解釈してください。ご清聴ありがとうございました。
I would like a picture of Yamame Kurodani (東方) looking very mature and womanly. She would have a beautiful, alluring smile on her face.
Yamame would be leaning at the side of a bar with a tipsy blush on her face, with a large beer mug in her hand.
Her top would be partially unbuttoned, revealing her large cleavage as she leans forward, showing off her hot body to the viewer while giving a seductive gaze.
Feel free to interpret her outfit how you like! Thank you for your consideration.
クライアントより(翻訳文)
これはとても良い出来栄えで、絵がとても居心地が良く、暖かい感じがします。彼女はとても魅力的で美しいです、本当にありがとうございます
クライアントより(原文)
This came out very well, the picture feels very cozy and warm. She is so alluring and beautiful, thank you so much!