It looks like Shiki-sama went a bit wild with the blue spray paint. She got it all over herself.

Yeah, that's the major reason I didn't upload it myself when I found it on pixiv.

Too bad. It's a great image otherwise.

Translating the other confessions and leaving this one alone is.... unacceptable.

Wallachia said:
Translating the other confessions and leaving this one alone is.... unacceptable.

You heard him, get translating before he goes KATSU KATSU on you guys.
Also translate the next one as well please

Wow, that may be the most epic rendering of Shiki's outfit I've seen in a long time. It's a shame I can't read what it says...

Translating the other confessions and leaving this one alone is.... unacceptable.

You heard him, get translating before he goes KATSU KATSU on you guys.

Done. I tried to convey her formal way of speaking. Feel free to change it if you think you can do better.

You have some ink on your face. Let me just wipe that off for you.