Artist's commentary
Happy New Year
å°ãé
ããĒããžãããããããžããĻããã§ã¨ãããããžãã
A little late, but Happy New Year!
https://downloads.fanbox.cc/images/post/3226992/jCtfHuoz56gdCwj9iEW8VYrh.png
æ§åš´ã¯å¤ããŽæšãŽæ¯æ´ãŽãé°ã§åļäŊãĢåąããã¨ãåēæĨãžããã
æŦåš´ãæĨŊããããŽéĸįŊãããŽãįãŋåēããĻããããã¨æããžãã
Thanks to the support of many people, I have been able to work hard in the past year.
I hope to continue creating fun and interesting things this year.
ãã§ãĢäģæã¯2æŦãŽãåãåž
ãĄæ§ããĻãããžãããģãģãģåĨåēˇãĢæ°ãã¤ããĻ2022åš´ãäšãåãããã§ãã
I already have two deadlines to meet this month... I want to take care of my health and get through 2022.
ãŋãĒããžãĢã¨ãŖãĻ2022åš´ãį´ æ´ãããä¸åš´ã¨ãĒããžãããéĄãŖãĻãããžãã
We hope that 2022 will be a great year for you.
ãŋããã