Credits Translation taken from here Initial translation and editing: Neyla ~ Kiiroi Senkou Initial quality check and proofreading: Sage
For Tales of Asteria's 3rd anniversary, readers were asked to submit their ideas for what memory is shown. That's why the only difference between these six strips is the last panel.
Or maybe listening to some mew-sic is better?Iya nekoronda hou ga ii ka?
(Nah, is lying down good?)Witnessing!Meow~You did good with the cat dispatch!Rollo is always on the move!I bet he sees a lot of things!Incredible!Let's watch them now!Okay, the screen is starting!Ooh~!Th...That's......!*stare**tah-dah*It sounded so interesting that I built a gadget to watch Rollo's memories as videos!Umm... Maybe you could take a catnap!...U〜n neko ga nekonda
(...Hmm, the cat fell asleep.)Meow...Yes, good work, Rollo...Hey, Rollo!It's also nice to use meows, huh.
