Thank you very much, cemefraiche! Can you translate post #713599, too?
Mh? Woah!!
What's with that getup, Melia!!?B-... baby..♥*mumble*U-... Uhm... Hey... Shulk...
I... I'd like to ask a favour of you... can I..?Calm down, calm down.Uhm... I, I'd like to create, you know, a fait accompli... Me and...Erm... That is... U-uhm, you know..
...Erm... Th-that, what was it again?J-just what in the world happened!!!??*bluuush*C-... Carna-san..
She taught her something irresponsible again...A fait accompli!?? What the-??It's something everybody does, right??No, no, no, it's not!Tururururun! ♥A b-b-b-b-baby!!!??Secret bonding talk with MeliaY-.. Yeah...
Carna, y'know, taught me about it...
Shulk, you are kind, so if we just had a baby, she said, I could have you all to myself..
Carna's name outside the Japanese version is Sharla.