I tried to translate, but I don't know much kanji at all, so that main bubble right there is out of my ability.
Something about "those guys," so I'm assuming red is being manipulated somehow... with a potion or a spell or... something.

or ya know, the fact that their Pokemon are kissing and Red wants to?

oh yeah.
pssh.
*is pouting*
*so please ignore*