Good luck and god speed translator!

Yandere Eirin. We are so screwed. In more ways than one.

Somebody hide Reisen. For the love of god hide Reisen!

NeoDarkKnight said:
Somebody hide Reisen. For the love of god hide Reisen!

^
It may already be too late...

I like how people have leaped to the assumption that she's yandere cause of the knife.

Of course, if the translation proves them right, it's no big worry.

JakeBob said:
I like how people have leaped to the assumption that she's yandere cause of the knife.

Pixiv page have the yandere tag.

NeoDarkKnight said:
Somebody hide Reisen. For the love of god hide Reisen!

RandomRangerWhite said:
^
It may already be too late...

*sniff* what smells like sweat, rage, blood, and *sniff sniff* stew?

Nonsense Eirin, you're 1700 years young!

Old hag? Never. You're not an old hag like Yukari, not at all!

NeoDarkKnight said:
Somebody hide Reisen. For the love of god hide Reisen!

YOU FOOL! Throw Reisen at her as a diversion so you can escape! Don't worry we'll give whatever's remaining she still have a proper funeral later.

Herrmobel said:
Pixiv page have the yandere tag.

It's tag what you see, m'yes?

Granted, this IS yandere.

JakeBob said:
It's tag what you see, m'yes?

Granted, this IS yandere.

I see yandere.

WebBrowser said:
Old hag? Never. You're not an old hag like Yukari, not at all!

you sir have dug your grave... dont expect any sympathy from me.

WebBrowser said:
Yandere Eirin. We are so screwed. In more ways than one.

Best to stab myself now and cut out the middle nurse.

Hopefully that would prove my innocence... but I won't hold my breath.

There's a very simple solution to this. Just direct all her yandere tendencies towards her princess! Afterall, Kaguya-chan can't die no matter what E-rin does to her~.

NeoDarkKnight said:
Somebody hide Reisen. For the love of god hide Reisen!

RandomRangerWhite said:
^
It may already be too late...

Watcha think she made for dinner?

wats it say at the bottom right?

I'll never understand why she or the others are known as old hags. They're very cute and are very capable of doing various tasks. An old hag is neither. At least, that's how I consider the term.

It's times like these I regret drinking that damn Elixir. Oh sweet Death, how I've misjudged you.

MezzoDragon said:
I'll never understand why she or the others are known as old hags. They're very cute and are very capable of doing various tasks. An old hag is neither. At least, that's how I consider the term.

It's because of their ages. They're some of the oldest characters in a setting where the average character is over a hundred years old. We know for certain that Yukari, Yuyuko and Eirin are even older than Gensokyo itself.

I did not sign up for this!
NOOOOOOO!!!

Stud_McDuudertin said:
It's because of their ages. They're some of the oldest characters in a setting where the average character is over a hundred years old. We know for certain that Yukari, Yuyuko and Eirin are even older than Gensokyo itself.

More to do with age and maturity than just age. After all, Tewi's over 1300 years old and isn't considered an old hag/maid, same applies to Suwako (well over 2000, from my last check), and I'm sure a few others. Of course, there's also the random oddities like Yuuka (implied to be very old) and Hijiri (whose character kinda clashes with the whole old maid thing), but yeah.

WebBrowser said:
Old hag? Never. You're not an old hag like Yukari, not at all!

You have avoided a messy death, and signed up for a downright gruesome one.

Have fun with that!

Am I the only one here who sees Asakura Ryouko?

I cleared your spellcards in IN, bring it on!
Now, if it were Kaguya on the other hand...

In times like this, only one thing to do.

In the words of a wise man.

Use your legs,…

And,…

…NIGERUNDAYO!!!