Holy crap, that was a doozy. First time translating + little knowledge of Japanese + lots of kanji + no furigana + weird grammar constructions = sad newbie translator. :(
I left the last bubble untranslated because I figured that I might need to translate the next page to understand the context.
I didn't want it to be that way.--make a main road?So, if we take this part in consideration...Hmm,I don't know if it'll be according to plan.Consent of the demons..?but you'll have to consult the demons of the land outside the village.
