Artist's commentary:

Title: ブッシュマスターちぇぇぇんガン
ちぇぇぇんガンとは、アメリカ製の30mm機関砲M230やM242ブッシュマスター 25mm機関砲等、外部動力とチェーンによる結合で機関部を動作させているものの通称である。
これらの機関銃は単砲身で、車両（装甲兵員輸送車・対空砲など）や航空機（攻撃ヘリコプターなど）、あるいは艦艇などに積載される。

Title: Bushmaster cheeeeen gun
A cheeeeen gun is the popular name for things such as the American-made M230 30mm autocannon and the M242 Bushmaster 25mm autocannon, that use a combination of an external power source and a chain to operate them. These machine guns have a single barrel, and are carried on ground vehicles (armored personnel carriers, anti-aircraft guns etc.,) aircraft (attack helicopters) etc., or on military vessels.

That's a horrible, horrible pun.