One of these times where Yukari opens a gap yet doesn't come from it? Guess this works better than the usual "out-of-the-gap" thingy.

Silly Yukari, Head-to-head assaults doesn't work on Keine.

God dammit Yukari

love how she keeps showing up from places other than the gap though

yukari love doing "suprise attack" in this comic.

Yukari doesn't know that only Sakuya's breast can defeat Keine's head

What I like is she's done this before, and she out-does her previous entrance by setting up a second decoy.

Ha last time she came out of the closet (not that way >.>) now she just walks from off pannel. Gap travels over rated now? or she just likes the suprise...

I Honestly though she was going to bust out that box, then I "D'oh" when the figure popped up on the right
And Yukari bust in stage left
then I lol'd

[deleted]

CAVE ?

So Yukari heard that Sakuya's breast defeated Keine and got cocky. Must add her double decoy worked well and Mokou is stripped once more

Next time, she's going to pop out of someone's stomach.

I would like to inform everyone that I will be eternally thankful to the person who will translate this.

So that's where Exdeath's been at these days.

Exdeath What are you doing there?

quiet surprisingly new entrance there yukari also, only a fool would go head to head with keine...

"increase your self-restriction" seems such a pretty way to tell someone to stop doing whatever the hell their doing

That's weird, I thought I edited it before...

At any rate, my level is incapable of conveying the accurate meaning of Yukarin's funky speech. Can someone cover that part? Oh, and the title too.

Done. But my english sucks so it'd be nice if someone can edit the phrasing.

oh god i just realized Yukari does a double fake out...

... Being lesbian is not a fault bomber grapes's Yukari <_<

I feel a strange sense of gratitude towards Yukari for this. People looking for comedy don't want romance.

rainday said:
... Being lesbian is not a fault bomber grapes's Yukari <_<

It is if you go about it in the wrong way. Though I guess that's true for everything...

I would have bet the farm that Yukari was going to blast out from that random crate.

Headbutt contest

Keine > All

CAVED!

Bloodylistic said:
Headbutt contest

Sakuya's PADs > Keine > All

CAVED!

I fixed it for you.

first thought: "from the gap? naah"
second thought:"from random crate"
third thought: "wait, jumping from the background?"
fourth thought: "WHAT THE- oAo "

I wonder why nobody has asked about that random crate lying in the middle of nowhere.

I'm pretty sure the joke was that we were expecting Yukari to come out of the crate because she used the door rather than the gap in a previous strip, but then suddenly a NINJA APPEARS, only for Yukari to just run into the panel.

I can't think of how what you would call this majesty. All I got is "quadruple twist suprise entrance joke subversion" but at that point I'm just stringing words together

Breezy said:
So that's where Exdeath's been at these days.

I imagine the Void gets pretty boring, what with the lack of interior decorating and all.

Being Lesbian, Being a NEET (Kaguya has individuality, not bad) and the SDM... The potential is there.

And still no one mentioned dat hand in panel 7.

Yukari thinks out of the gap.

ill talk about that crate instead