Artist's commentary:

Title: 思考のお供に -monitoring system-
自分の発想だけでは自分の脳の範囲は超えられないから。
こうやって色々な世界や視点を共有して自分を広げていくことが、きっと役にたつその日は、訪れる。
貴方自身の視点はとっても大事。でも、だからこそ、その大事な、大事な、世界を、狭めないで。

Title: Companion to your thoughts -monitoring system-
Because you can not exceed the scope of your own brain with only your own ideas,
sharing various ideas and meeting various societies will definitely become useful.
Your personal opinions are extremely important. However, precisely because of that you must not belittle the very, very important world.