More than one edit in the same note isn't counted, because of my habit of making dozens of tiny edits to anything I translate. I really hope there isn't some poor guy who gets an email every time I do that.
About two people other than Kyon...Is that so?Does this mean... this world's SOS Brigade has changed somehow?I do have some idea.*whirl**whirl*...The truth is, the return wasn't the start of all this. I had already made one mistake.They've considered the possibility that the separation is just a simple accident or a mistake on the user's part. So the search is easy at first.Even when the return program is separating from you, it can be run a second time.
