I've labeled the character here as original, but it's either from or inspired by a song called "Matango" by the group Kinniku Shoujotai. The song can be heard here.