Reference to how the girl player character in Pokémon Crystal has to be disguised as the boy when connecting to Gold or Silver (as the gender choice was a new feature added in Crystal).