I loved everything about this picture. The expression on the girls' faces, the look of the guy under the chair. Even the sneakers are cool, since she looked like she was in such a hurry, she just kicked them off without untying them!
The translation from the original site goes: Foot shake of マヨリンピック - the dual っ て the competition which is said. "The tip fake say starts coming the person who the victory! "デスヨ which probably will be put out.