
Artist's commentary
Takanashi Hoshino
Hello, everyone. My name is “Kanikananika.”
I have a request for all of you.
I would like you to tell me about your favorite character.
Please let me know the name of the work your favorite character appears in and the character’s name.
I want to try drawing the characters you tell me about. I’m looking forward to your messages!
This text was translated using ChatGPT. I’m sorry if it’s a bit hard to understand.
안녕하세요, 여러분. 제 이름은 “카니카나니카”입니다.
저는 여러분께 부탁드리고 싶은 게 있습니다.
그건 바로 여러분이 좋아하는 캐릭터를 저에게 알려주는 것입니다.
여러분이 좋아하는 캐릭터가 나오는 작품 이름과 캐릭터 이름을 알려주세요.
여러분이 알려주신 캐릭터를 제가 그려보고 싶습니다. 메시지 기다릴게요!
이 글은 ChatGPT를 사용하여 번역했습니다. 이해하기 어려우셨다면 죄송해요.
大家好,我的名字是“蟹蟹什么的”。
我有一个请求想拜托大家。
那就是请告诉我你最喜欢的角色。
请告诉我你喜欢的角色出演的作品名称以及角色的名字。
我想试着画出你们告诉我的角色。期待收到你们的消息!
以上的文章使用ChatGPT翻译。如果不太好理解的话,抱歉啦。
大家好,我的名字是「蟹蟹什麼的」。
我有一個請求想拜託大家。
那就是請告訴我你最喜歡的角色。
請告訴我你喜歡的角色出演的作品名稱以及角色的名字。
我想試著畫出你們告訴我的角色。期待收到你們的消息!
以上的文章使用ChatGPT翻譯。如果不太好理解的話,抱歉啦。
みなさんこんにちは。私の名前は"かにかなにか"です。
僕から、みなさんにお願いがあります。
それは、みなさんの好きなキャラクターを僕に教えて欲しいということです。
みなさんの好きなキャラクターの出演する作品名と、キャラクターの名前を教えてください。
僕はみなさんが教えてくれたキャラクターを描いてみたいのです。メッセージをお待ちしています。
以上の文章の翻訳にはチャットGPTを使用しています。わかりずらかったらごめんね。
↑
これをね、チャットGPTで翻訳して全世界配信しちゃって、フォロワー大爆増計画って訳!
オイラってばマジ天才ぢゃん?
ということで、ジャパニーズの兄貴たちもリクエスト下さいね。
待ってますから。