1998.10.25制作

これは絶対的な力を持つ存在としてのレインを描いたもの…。髪留めがちぎれていますが、その後それは金属製だったことが判明…。(^^;)

Created on 1998.10.25

This depicts Lain as a being with absolute power... The hair clip is torn off, but it is later revealed to be made of metal... (^^;)