After turning Voyager’s violin, Barcarola is treated to a rendition of Santa Lucia as a delightful reward.