The guy's notes for this picture mentions Gundam 00 stuff like the 0-RAISER and the Trans Am (at least from what I was able to glean; someone else is gonna have to double check me).
So, I think Utsuho's literally fused herself into Sanae, like a power booster.