And she used the word "retire", so it's possible she may never come back to the industry... :(
To add to it, I don't think Tanaka is going to do anything yet for these girls in terms of either replacement or finding someone who can do an excellent job in sounding like these girls.
I wasn't prepared for this at all, especially considering how young and promising she is. To think that her agency would be this tight-lipped about the cause, it's really frustrating. Please stay with us for a whole lot longer, Imamura-san :(
To add to it, I don't think Tanaka is going to do anything yet for these girls in terms of either replacement or finding someone who can do an excellent job in sounding like these girls.
Devs did announce they don't have any replacement plans set for her girls at this time.