I wasn't too sure about how to translate the last panel, it looks something like "she was a little afraid of herself", but that sounds a bit strange.
Maybe I am heavy after all...It was a coincidence...Taking care of the KAN-SEN's mental well being is part of my duty as a Commander.C-Commander, wait!Mikasa has been very busy lately, so she wasn't able to do her maintenance regularly... You don't need to worry about it....Thank you, Commander...♥Ngh!When I tripped and Mikasa tried to catch me, her waist...