Context: Change of Heart was removed from the forbidden status in TCG for the first time in over 14 years. Basically, the OP wished that she will be usable in OCG some day.
I don't think this really fits the spirit of the pool. The artist didn't really predict anything, nor is there anything particularly humorous about someone sincerely hoping something will happen that eventually does happen.
I think I've got the gist of the translation, and it's definitely suitable for The Forbidden List pool, yeah?
Don't get your hopes up, don't get your hopes up...I'm a broken card who can take control of strong monsters for free...Even Snatch Steal-san, who has a downside, got re-banned...Then again, I used to win a lot of games when I wasn't banned...Raigeki-san only knows how to destroy monsters, so it got off the list