The second panel has a wacky misspelling. It's not quite obvious if it's intentional or not, some commenters on pixiv seem a little confused by that one too.
And now TH19 reveals that Ran was acquainted with Yuuma and the various Animal Realm gangs before she became a Yakumo. Maybe this was onto something.
Yakumo AlbumDay of Ran's ArrivalDay of Chen's ArrivalThe Day After Chen's ArrivalThe Day Ran Was Accepted into the Yakumo Family. This is apparently misspelled, and sounds sort of dirty. It's not clear if that's a mistake or not.