It's a more general Japanese reference. Urashima Tarou, I think.
The Yowane Haku of long ago...Ei, ei.*bam*Idiot.Hey, hey, you kids,Ei, ei.IdiotHm?A turtle is being picked on.you shouldn't pick on weak...*glare*... things. Well, but hey,which way to the village?That way.Forgive me, turtle!