tag alias: kendo_armor -> bougu

create alias kendo_armor -> bougu

reason: it seems the former is used because some are unfamiliar with the japanese term. pretty much the same though.

Done