Resized to 59% of original (view original)
anchovy, kay, shimada arisu, katyusha, mika, and 8 more (girls und panzer) drawn by jinguu_(4839ms)

Artist's commentary

  • Original
    •

    がるぱん幼稚園166～171

    続きです。ここから「園長の休日」に入ります。異常に長いです。

  • Comments
  • Recommended
    •
    Demundo
    [hidden]

    wolffenrirhelix said:

    Aw, come on guys... One bubble left to translate... I need to know what Ohgin is saying

    I filled it in. But as I haven't gone through the 1st episode of das Finale, I might not know exactly how she would have said that.

    0 Reply
    BrokenEagle98
    [hidden]

    Demundo said:

    I filled it in. But as I haven't gone through the 1st episode of das Finale, I might not know exactly how she would have said that.

    wolffenrirhelix said:

    I've yet to watch it myself, but based on previous examples, you've probably nailed it. Thanks. ^^

    The term bastard didn't match the pirate-speak, so I changed that to landlubber, among a few other things to use more nautical terminology.

    0 Reply