Yeah, he should've seen that last line coming a mile away. He must've been distracted by a little girl in panties or something.
Also, given that the last line is literally "Un. ...un?", I think a better translation might've been "Uh-huh. ...Huh?" But as a mostly non-moonspeaker, I generally avoid making such changes myself.
Also, given that the last line is literally "Un. ...un?", I think a better translation might've been "Uh-huh. ...Huh?" But as a mostly non-moonspeaker, I generally avoid making such changes myself.
No, that's pretty good right there, changed it up.
I see no path to victory here. Too many strange flags have been raised
Yep, better just toss this run in the trash and start a new game because that save file is ruined beyond victory.
pomWhen you're out in public, you have to mind your manners, okay?
And Fionn's here too.Erm... what's the matter?Okay!
So I'll just do this sort of thing when we're at home, right!You were making a scary face then, Papa.Eh? Was I really doing that...?No, you... Yes, that's it. As long as you understand, that's fine.I'm sorry. Maybe Mashu was messing around too much...Uh-huh... huh?