*Mizugurumi seems to be unique to KanColle, a type of stuffed animal/character. At least, that's what google had to say when I searched the Kanji. I'm generally pretty leery about this translation in particular, I have no idea what 面白「がって」 means, particularly the 「がって」 part. Possibly a misspelling?
What is it? Are you wondering what this tastes like? Wanna try it? Don't hold back, here, open your mouth. That's good. Wha? You want to feed me too? No, I can feed myse-*MUGU*This kind of thing doesn't really suit me, so ... Well, I'll accept it. Thanks, Partner. It's already noon~... Ah? Just leave itWhat should we eat?I love the You who keeps eating!!Isn't this tasty!Going to Zuiun Park on a Date with Musashi-san!all to This Musashi!What should we eat FIRST?F-gradeThe interesting stuffed Zui Admiral bought for her
Zui from ZuiunCream puff with ice creamNot completely dissatisfied.*munch*Horse mackerel