This series looks interesting. Hope it gets translated.
Haha...Saaay, Otaku-kun, you like these kinda girls? H~m... Polished-san 1
"Polished gyaru" is a subset of gyaru fashion that's a bit more toned down.O-Gya-Love 2
Short for Otaku/Gyaru LoveOtaku-ku~n, you're reading those weird comics aga~in~ (lol)