As for MP-Katori, I'm beginning to think that there's a very severe Abyssal infiltration going on to try to convert the JMSDF to the IJN's way of thinking.
The last frame... Is that how level 1 shipgirls react upon seeing their counterparts?
I'm curious to see how Ido-san deals with the whole multiple-copies-of-shipgirls aspect of the game. He's hinted that it exists within his universe before (post #2184869), but I believe this is his first direct interaction between duplicate shipgirls.
No, the bigger problem is...I DON'T WANNA DIE YEEETTT!!Wrong.The shipgirls at this base, they're... how do I put this...Ah! Yamato-san!NOOOOO! DOPPELGANGER!!!It's me...!?Oh!Hello there!You're practically begging to get yourself scrapped.Wha...?They're all smiles.About the insect that's gotten into the base...Is everything alright?You're looking peaky...Yamato-san!That was... Kirishima and Choukai, yes?Insect...?Well now!Yes! They call them the "Cleaners" here!
Yes, with a very strong Yakuza/hitman connotation.No matter the room, I couldn't find a single thing out of sorts...!If you deem it necessary, we shall exterminate it.It's a fine thing to be fastidious about cleanliness!The Admiral said that he wanted me to tell Kirishima-san and associates "Don't do anything yet" if I happened to bump into you.At this rate...but in the end, shipgirls are nothing more than weapons given human form. Know your place.
There's no indication of the speaker, so this could be Katori speaking, or it could be some non-shipgirl person at HQ.Understood! Roger that!Would you like one of Yamato's deluxe ramunes?MPWhat does she mean by 'insect'...?...yes, thank you.The way you salute is wrong. How many times do I have to tell you until you understand?I'm not too well versed on these matters, but...Don't show off that vapid grin of yours.
Are you sucking up to your superiors?At this rate, Katori-nee's going to punish me...Please excuse us!You're being treated as a soldier as a matter of convenience,I guess you could say that!Fufu!