Third girl is an unnamed uma appearing in Obey's flashbacks. She's based on the American racehorse Sunshine Forever, though JP fans call her Emu or Emu Moto (moto = original). Apparently because Obey "emulates" her mannerisms?
Anyway, this particular fan artist likes shipping her with Obey a lot.