BUR #42027 is pending approval.
create implication nabe -> hotpot
Posting an update request just to put it up to a vote, though a wiki update for both tags might suffice.
I'm having difficulty distinguishing the two. Looking at their Wikipedia definitions, it feels like nabe is a subtype of hotpot (or even just the Japanese term for the same exact concept). Though looking the posts here, nabe may specifically refer to clay/iron pots whereas hotpot can include stuff like post #8821714, post #9016498, or post #9012060. Although I feel like technically they could be called nabe as well, and I'm not sure if the last one is even hotpot.