dog_pose seems to be more for the "begging" stance (hands near chest and equal with one another), while cat_pose is for when the hands are on different levels, oftentimes with the higher hand located somewhere around the face.
I'm not sure if this discrepancy is enough to keep them separate, and I can see how an alias wouldn't really work, but I'm a little hesitant about not having cat_pose any more.